عن المغيرة بن شعبة أخبره أنه سمع أباه المغيرة يقول:
عدل رسول اللّه صلى الله عليه وسلم وأنا معه في غزوة تبوك قبل الفجر، فعدلت معه، فأناخ النبي صلى الله عليه وسلم فتبرّز، ثم جاء فسكبت على يده من الإِداوة، فغسل كفيه، ثم غسل وجهه، ثم حسر عن ذراعيه فضاق كمّا جُبّته، فأدخل يديه فأخرجهما من تحت الجبة فغسلهما إلى المرفق ومسح برأسه، ثم توضأ على خفيه، ثم ركب، فأقبلنا نسير حتى نجد الناس في الصلاة قد قدّموا عبد الرحمن بن عوف فصلى بهم حين كان وقت الصلاة، ووجدنا عبد الرحمنن وقد ركع بهم ركعةً من صلاة الفجر، فقام رسول اللّه صلى الله عليه وسلم فصفَّ مع المسلمين، فصلى وراء عبد الرحمن بن عوف الركعة الثانية، ثم سلم عبد الرحمن، فقام رسول اللّه صلى الله عليه وسلم في صلاته ففزع المسلمون، فأكثروا التسبيح؛ لأنهم سبقوا النبيّ صلى الله عليه وسلم بالصلاة، فلما سلّم رسول اللّه صلى الله عليه وسلم قال لهم: “قد أصبتم” أو “قد أحسنتم”.
واته: له موغیرهی كوڕی شوعبهوه هاتووه، كه وتویهتی: له غهزای تهبوك لهگهڵ پێغهمبهری خوادا بووم (صلی الله علیه وسلم) جارێك پێش نوێژی بهیانی له ڕێگه لایدا بۆ ئهوهی دهست به ئاو بگهیهنێت منیش لهگهڵی لامدا ئهو چوو دهستی به ئاو گهیاند، ئینجا هاتهوه له دهفرێكدا ئاوم كرد به دهستیدا، دهستهكانی شوشت، پاشان دهم و چاوی شوشت، ئینجا قۆڵهكانی دهرخست، قۆڵی جبهكهی ئهوهنده تهسك بوو بۆی ههڵنهماڵڕا بۆیه دهستهكانی لهبن ههنگڵیهوه له جبهكهی دهرهێناو ههتا ئهنیشكی شوشتنی، پاشان مهسحی سهری كرد، ئینجا دهستی تهڕی هێنا بهسهر ههردوو خوفهكانیدا، پاشان سواربوو، ڕۆشتین ههتا خهڵكهكهمان دۆزیهوه بینیمان نوێژیان دهكرد،
(عبد الرحمن) ی كوڕی عهوف(رضي الله عنه) بهر نوێژی بۆ دهكردن، (عبد الرحمن) رهكاتی یهكهمی نوێژی بهیانی پێ كردبوون، پێغهمبهری خوا (صلی الله علیه وسلم) چووه ڕیزی موسڵمانهكانهوهو لهدوای (عبد الرحمن) ی كوڕی عهوفهوه كه له ڕكاتی دووهمدا بوو نوێژی دابهست، (عبد الرحمن) سهلامی نوێژهكهی دایهوه، پێغهمبهری خوا (صلی الله علیه وسلم) ههستایهوه بۆ تهواو كردنی ڕكاتی دووهم، موسڵمانان هاواریان لێ ههڵساو (سبحان الله) ی زۆریان كرد، چونكه پێش پێغهمبهر (صلی الله علیه وسلم) كهوتن له نوێژدا، كاتێ كه پێغهمبهر (صلی الله علیه وسلم) سهلامی دایهوه پێی فهرموون: (بێگومان پێكاتان) یان (بێگومان كارێكی چاكتان كرد)، واته: كارێكی چاكتان كرد له سهرهتای كاتی یهكهمی نوێژهوه نوێژتان كرد و دواتان نهخست.
