قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: « إن الله إذا أحب عبداً نادى جبرائيل إني أحب فلانا فأحبه، ثم ينادي جبرائيل في أهل السماء: أن الله يحب فلان فأحبوه، ثم توضع له المحبة في الأرض، إذا أبغض الله عبداً نادى جبرائيل إن الله يبغض فلاناً فأبغضه فيبغضه جبرائيل ، ثم ينادي في أهل السماء، إن الله يبغض فلاناً فأبغضوه، ثم توضع له البغضاء في الأرض ». رواه البخارى .
واتە : ئەگەر خوداى گەورە بەندەیەکى خۆشویست بانگى جبریل دەکات پێى دەڵێت من فلانەکەسم خۆش دەوێت ئەوێش خۆشى دەوێت , وەلە ئاسمانەکانیش بانگ دەدرێت کە خودا فلانە کەسەى خۆش دەویت ئیوەش خۆشتان بوێت ئەوانیش خۆشیان دەوێت , دواتر لەلاى خەڵکى سەرزەویش قەبوڵ و خۆشەویست دەبێت بەهۆى کارە چاک وپەسەندەکانی ,
وە بەپیچەوانەش ئەگەر خودا رقى لە کەسێک بوو بانگى جبریل دەکات پێى دەڵێت من قم لە فلانەکەسەیە ئەویش رقى لێى دەبێت و خەڵکى ئاسمانەکانیشى لێئاگادار دەکەن کە رقیان لێی بێت و وە خەڵکى سەرزەویش واى لێدێت کە رقیان لێى بێت ئەوش بەهۆى کارە ناشیاوەکانیەتى .
