أبواب السلام.

142- باب في إفشاء السلام

5193ـ حدثنا أحمد بن أبي شعيب، ثنا زهير، ثنا الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “والذي نفسي بيده لا تدخلوا الجنة حتى تؤمنوا ولا تؤمنوا حتى تحابوا، أفلا أدلكم على أمرٍ إذا فعلتموه تحاببتم؟ أفشوا السلام بينكم”.

5194ـ حدثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عبد اللّه بن عمرو:

أن رجلاً سأل رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: أيُّ الإِسلام خيرٌ؟ قال: “تطعم الطعام، وتقرأ السلام على من عرفت ومن لم تعرف”.

143- باب كيف السلام؟

5195ـ حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا جعفر بن سليمان، عن عوف، عن أبي رجاء، عن عمران بن حصين قال:

جاء رجل إلى النبي صلى اللّه عليه وسلم فقال: السلام عليكم، فرد عليه السلام ثم جلس، فقال النبيُّ صلى اللّه عليه وسلم: “عشرٌ” ثم جاء آخر فقال: السلام عليكم ورحمة اللّه، فردَّ عليه فجلس فقال: “عشرون” ثم جاء آخر فقال: السلام عليكم ورحمة اللّه وبركاته، فردَّ عليه فجلس فقال: “ثلاثون”.

5196ـ حدثنا إسحاق بن سُوَيْدٍ الرملي، ثنا ابن أبي مريم قال: أظن أني سمعت نافع بن يزيد قال: أخبرني أبو مرحوم، عن سهل بن معاذ بن أنس، عن أبيه، عن النبي صلى اللّه عليه وسلم بمعناه، زاد: ثم أتى آخر فقال: السلام عليكم ورحمة اللّه وبركاته ومغفرته فقال: “أربعون” قال: “هكذا تكون الفضائل”.

144- باب في فضل من بدأ بالسلام

5197ـ حدثنا محمد بن يحيى بن فارس الذُّهلي، ثنا أبو عاصم، عن أبي خالد وهب، عن أبي سفيان الحمصي، عن أبي أمامة قال:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: ” إن أولى الناس باللّه [تعالى] من بدأهم بالسلام”.

145- باب من أولى بالسلام؟

5198ـ حدثنا أحمد بن حنبل، ثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن همام بن مُنَبِّه، عن أبي هريرة قال:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “يسلم الصغير على الكبير، والمارُّ على القاعد، والقليل على الكثير”.

5199ـ حدثنا يحيى بن حبيب بن عربيّ، أخبرنا روح، ثنا ابن جريج قال: أخبرني زياد، أن ثابتاً مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره، أنه سمع أبا هريرة يقول:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “يسلم الراكب على الماشي” ثم ذكر الحديث.

146- باب في الرجل يفارق الرجل ثم يلقاه أيسلم عليه؟

5200ـ حدثنا أحمد بن سعيد الهمداني، ثنا ابن وهب قال: أخبرني معاوية بن صالح، عن أبي موسى، عن أبي مريم، عن أبي هريرة قال:

إذا لقي أحدكم أخاه فليسلم عليه، فإِن حالت بينهما شجرة أو جدار أو حجر ثم لقيه فليسلم عليه أيضاً.

قال معاوية: وحدثني عبد الوهاب بن بَختٍ، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم مثله سواءً.

5201ـ حدثنا عباس العنبري، ثنا أسود بن عامر، ثنا حسن بن صالح، عن أبيه، عن سلمة بن كهيل، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن عمر

أنه أتى النبي صلى اللّه عليه وسلم وهو في مشربةٍ له فقال: السلام عليك يارسول اللّه، السلام عليكم، أيدخل عمر؟.

147- باب في السلام على الصبيان

5202ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة، ثنا سليمان يعني ابن المغيرة عن ثابت قال: قال أنس:

أتى رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم على غلمان يلعبون فسلّم عليهم.

5203ـ حدثنا ابن المثنى، ثنا خالد يعني ابن الحارث ثنا حميد، قال: قال أنس:

انتهى إلينا رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم وأنا غلام في الغلمان، فسلّم علينا ثم أخذ بيدي فأرسلني برسالة، وقعد في ظلِّ جدار أو قال: إلى جدار حتى رجعت إليه.

148- باب في السلام على النساء

5204ـ حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ثنا سفيان بن عُيينة، عن ابن أبي حسين سمعه من شهر بن حوشب يقول: أخبرته أسماء ابنة يزيد: مرَّ علينا النبي صلى اللّه عليه وسلم في نسوة، فسلّم علينا.

149- باب في السلام على أهل الذمة

5205ـ حدثنا حفص بن عمر، ثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح قال:

خرجت مع أبي إلى الشام، فجعلوا يَمُرُّون بصوامع فيها نصارى فيسلِّمون عليهم، فقال أبي: لا تبدءوهم بالسلام؛ فإِن أبا هريرة حدثنا عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال: “لا تبدءوهم بالسلام، وإذا لقيتموهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيق الطريق”.

5206ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة، ثنا عبد العزيز يعني ابن مسلم عن عبد اللّه بن دينار، عن عبد اللّه بن عمر أنه قال:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “إن اليهود إذا سلَّم عليكم أحدهم فإِنما يقول: السام عليكم، فقولوا: وعليكم”.

قال أبو داود: وكذلك رواه مالك عن عبد اللّه بن دينار، ورواه الثوري عن عبد اللّه بن دينار، قال فيه: “وعليكم”.

5207ـ حدثنا عمرو بن مرزوق، أخبرنا شعبة، عن قتادة، عن أنس

أن أصحاب النبي صلى اللّه عليه وسلم قالوا للنبي صلى اللّه عليه وسلم: إن أهل الكتاب يسلِّمون علينا فكيف نردُّ عليهم؟ قال: “قولوا: وعليكم”.

قال أبو داود: وكذلك رواية عائشة وأبي عبد الرحمن الجهني وأبي بصرة يعني الغفاري.

150- باب في السلام إذا قام من المجلس

5208ـ حدثنا أحمد بن حنبل ومسدِّد قالا: ثنا بشر يعنيان ابن المفضل عن ابن عجلان، عن المقبري، قال مسدد: سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبي هريرة قال:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “إذا انتهى أحدكم إلى المجلس فليسلم، فإِذا أراد أن يقوم فليسلم فليست الأولى بأحقَّ من الآخرة”.

پێشنیارکراو

سونەنى ئەبو داود

كتێبی نوێژ :كتاب الصلاة: من باب (48 – 99).

48- باسی فه‌زڵی نوێژی به‌كۆمه‌ڵ :باب فی فضل صلاة الجماعة. 554ـ حدثنا حفص بن عمر، …