دەستپێک / فەرمودە / سنن ابي داود / 55- باب فيمن يهجر أخاه المسلم

55- باب فيمن يهجر أخاه المسلم

4910ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك،

أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال: “لا تباغضوا، ولا تحاسدوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد اللّه إخواناً ولا يحلُّ لمسلمٍ أن يهجر أخاه فوق ثلاث ليالٍ”.

4911ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي أيوب الأنصاري،

أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال: “لا يحلُّ لمسلمٍ أن يهجر أخاه فوق ثلاثة أيامٍ يلتقيان فيعرض هذا ويعرض هذا، وخيرهما الذي يبدأ بالسلام”.

4912ـ حدثنا عبيد اللّه بن عمر بن ميسرة، وأحمد بن سعيد السرخسي أن أبا عامر أخبرهم، قال: ثنا محمد بن هلال قال: حدثني أبي، عن أبي هريرة

أن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: “لا يحلُّ لمؤمن أن يهجر مؤمناً فوق ثلاثٍ، فإِن مرت به ثلاثٌ فليلقه فليسلم عليه، فإِن ردَّ عليه السلام فقد اشتركا في الأجر، وإن لم يرد عليه فقد باء بالإِثم” زاد أحمد: “وخرج المسلِّم من الهجرة”.

4913ـ حدثنا محمد بن المثنى، ثنا محمد بن خالد بن عثمة، ثنا عبد اللّه بن المنيب يعني المدني قال: أخبرني هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة رضي اللّه عنها،

أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال: “لا يكون لمسلمٍ أن يهجر مسلماً فوق ثلاثة [أيام]، فإِذا لقيه سلّم عليه ثلاث مرارٍ كل ذلك لا يرد عليه فقد باء بإِثمه”.

4914ـ حدثنا محمد بن الصباح البزاز، ثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان الثوري، عن منصور، عن أبي حازم، عن أبي هريرة قال:

قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “لا يحل لمسلمٍ أن يهجر أخاه فوق ثلاثٍ، فمن هجر فوق ثلاثٍ فمات دخل النار”.

4915ـ حدثنا ابن السرح، ثنا ابن وهب، عن حيوة، عن أبي عثمان الوليد بن أبي الوليد، عن عمران بن أبي أنس، عن أبي خراش السُّلمي، أنه سمع رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول: “من هجر أخاه سنةً فهو كسفك دمه”.

4916ـ حدثنا مسدد، ثنا أبو عوانة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة،

عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: “تفتح أبواب الجنة كل يوم اثنين وخميسٍ، فيغفر في ذلك اليومين لكلِّ عبدٍ لا يشرك باللّه شيئاً إلا من بينه وبين أخيه شحناء فيقال: أَنْظِروا هذين حتى يصطلحا”.

قال أبو داود: النبي صلى اللّه عليه وسلم هجر بعض نسائه أربعين يوماً، وابن عمر هجر ابناً له إلى أن مات.

قال أبو داود: إذا كانت الهجرة للّه فليس من هذا بشىء، وإن عمر بن عبد العزيز غطَّى وجهه عن رجل.

پێشنیارکراو

سونەنى ئەبو داود

كتێبی نوێژ :كتاب الصلاة: من باب (48 – 99).

48- باسی فه‌زڵی نوێژی به‌كۆمه‌ڵ :باب فی فضل صلاة الجماعة. 554ـ حدثنا حفص بن عمر، …