دەستپێک / فەرمودە / سنن ابي داود / 9ـ كتاب الجهاد : من باب (40 – 79).

9ـ كتاب الجهاد : من باب (40 – 79).

40- باب في الرجل يموت بسلاحه
2538ـ حدثنا أحمد بن صالح، ثنا عبد اللّه بن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب [قال]: أخبرني عبد الرحمن وعبد اللّه بن كعب بن مالك قال أبو داود: قال أحمد: كذا قال هو يعني ابن وهب وعنبسة يعني ابن خالد جميعاً عن يونس، قال أحمد: والصواب عبد الرحمن بن عبد اللّه: أن سلمة بن الأكوع قال:
لما كان يوم خيبر قاتل أخي قتالاً شديداً، فارتدّ عليه سيفه فقتله، فقال أصحاب رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم في ذلك وشكّوا فيه: رجل مات بسلاحه، فقال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “مات جاهداً مجاهداً” قال ابن شهاب: ثم سألت ابناً لسلمة بن الأكوع فحدثني عن أبيه بمثل ذلك، غير أنه قال: فقال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “كذبوا، مات جاهداً أو مجاهداً، فله أجره مرتين”.
2539ـ (ضعيف).
41- باب الدعاء عند اللقاء
2540ـ حدثنا الحسن بن علي، ثنا ابن أبي مريم، ثنا موسى بن يعقوب الزّمعِيُّ، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد قال:
قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “ثنتان لاتردان، أو قلما تردان: الدعاء عند النداء وعند البأس، حين يلحم بعضهم بعضاً” قال موسى: وحدثني رزق بن سعيد بن عبد الرحمن، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: ووقت المطر.
42- باب فيمن سأل اللّه تعالى الشهادة
2541ـ حدثنا هشام بن خالد أبو مروان وابن المصفَّى قالا: ثنا بقية، عن ابن ثوبان، عن أبيه، يَرُدُّ إلى مكحول إلى مالك بن يخامر أن معاذ بن جبل حدثهم
أنه سمع رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول: “من قاتل في سبيل اللّه فواق ناقةٍ فقد وجبت له الجنة، ومن سأل اللّه القتل من نفسه صادقاً، ثم مات أو قتل فإِنَّ له أجر شهيدٍ” زاد ابن المصفّى من هنا، “ومن جرح جرحاً في سبيل اللّه أو نُكِبَ نكبةً، فإِنَّها تجيء يوم القيامة كأغزر ما كانت: لونها لون الزعفران، وريحها ريح المسك، ومن خرج به خراجٌ في سبيل اللّه فإِنَّ عليه طابع الشهداء”.
43- باب في كراهية جزِّ نواصي الخليل؟؟ وأذنابها
2542ـ حدثنا أبو توبة، عن الهيثم بن حُمَيد، ح وثنا خُشَيْش بن أصْرَمَ، ثنا أبو عاصم، جميعاً عن ثور بن يزيد، عن نصر الكناني، عن رجل، وقال أبو توبة: عن ثور بن يزيد، عن شيخ من بني سليم، عن عتبة بن عبد السلمي، وهذا لفظه:
أنه سمع رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول: “لاتقصوا نواصي الخليل ولا معارفها ولا أذنابها، فإِنَّ أذنابها مذابُّها، ومعارفها دفاؤها، ونواصيها معقودٌ فيها الخير”.
44- باب فيما يستحب من ألوان الخيل
2543ـ (ضعيف).
2544ـ (ضعيف).
2545ـ حدثنا يحيى بن معين، ثنا حسين بن محمد، عن شيبان، عن عيسى بن علي، عن أبيه، عن جدّه ابن عباس قال:
قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “يمن الخيل في شقرها”.
45- باب هل تسمى الأنثى من الخيل فرساً؟
2546ـ حدثنا موسى بن مروان الرّقّي، ثنا مروان بن معاوية، عن أبي حيَّان التيمي، ثنا أبو زرعة، عن أبي هريرة
أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم كان يسمِّي الأنثى من الخيل فرساً.
46- باب ما يُكرهُ من الخيل
2547ـ حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن سلم هو ابن عبد الرحمن، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة قال:
كان النبيُّ صلى اللّه عليه وسلم يكره الشِّكالَ من الخيل، والشِّكال: يكون الفرس في رجله اليمنى بياض، وفي يده اليسرى بياض، أو في يده اليمنى، وفي رجله اليسرى.
قال أبو داود: أي مخالف.
47- باب ما يؤمر به من القيام على الدوابِّ والبهائم
2548ـ حدثنا عبد اللّه بن محمد النفيلي، ثنا مسكين، يعني ابن بكير، ثنا محمد بن مهاجر، عن ربيعة بن يزيد، عن أبي كبشة السَّلولي، عن سهل بن الحنظلية قال:
مرَّ رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم ببعير قد لحق ظهرهُ ببطنه، قال: “اتقوا اللّه في هذه البهائم المعجمة، فاركبوها صالحة، وكلوها صالحةً”.
2549ـ حدثنا موسى بن إسماعيل، ثنا مهدي، ثنا ابن أبي يعقوب، عن الحسن بن سعد مولى الحسن بن علي، عن عبد اللّه بن جعفر قال:
أرْدَفِني رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم خلفه ذات يوم، فأسرَّ إليَّ حديثاً لا أحدِّث به أحداً من الناس، وكان أحبُّ ما استتر به رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم لحاجته هَدَفاً أو حائش نخل ، قال فدخل حائطاً لرجل من الأنصار، فإِذا جَمَلٌ، فلما رأى النبيَّ صلى اللّه عليه وسلم حَنَّ وذرفت عيناه، فأتاه النبيُّ صلى اللّه عليه وسلم فمسح ذِفْرَاهُ فسكت، فقال: ” من ربُّ هذا الجمل؟ لمن هذا الجمل؟ ” فجاء فتىً من الأنصار فقال: لي يارسول اللّه، فقال: “أفلا نتَّقي اللّه في هذه البهيمه التي ملكك اللّه إياها، فإِنه شكى إليَّ أنك تجيعه وتدئبه” .
2550ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة القعنبي، عن مالك، عن سُمَيٍّ، مولى أبي بكر، عن أبي صالح السمَّان، عن أبي هريرة
أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال: “بينما رجلٌ يمشي بطريقٍ، فاشتدَّ عليه العطش، فوجد بئراً فنزل فيها، فشرب ثم خرج، فإِذا كلبٌ يلهث يأكل الثرى من العطش، فقال الرجل: لقد بلغ هذا الكلب من العطش مثل الذي كان بلغني، فنزل البئر، وملأ خفه [ماءً] فأمسكه بفيه حتَّى رقي، فسقي الكلب، فشكر اللّه له فغفر له” فقالوا: يارسول اللّه، وإنَّ لنا في البهائم لأجراً؟ فقال: “في كلِّ ذات كبدٍ رطبةٍ أجرٌ”.
48- باب في نزول المنازل
2551ـ حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثني محمد بن جعفر، ثنا شعبة، عن حمزة الضّبيّ قال:
سمعت أنس بن مالك قال: كنا إذا نزلنا منزلاً لا نسبِّح حتى نَحِلَّ الرِّحالَ.
49- باب في تقليد الخيل بالأوتار
2552ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة القعنبي، عن مالك، عن عبد اللّه بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن عباد بن تميم أن أبا بشير الأنصاريَّ أخبره
أنه كان مع رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم في بعض أسفاره فأرسل رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم رسولاً، قال عبد اللّه بن أبي بكر: حسبت أنه قال: والناس في مَبِيتهم “لايبقينَّ في رقبة بعيرٍ قلادةٌ من وترٍ ولا قلادةٌ إلا قطعت” قال مالك: أرى أن ذلك من أجل العين.
50- [باب إكرام الخيل وارتباطها، والمسح على أكفالها] 2553ـ حدثنا هارون بن عبد اللّه، ثنا هشام بنن سعيد الطالقاني، أخبرنا محمد بن المهاجر، قال: حدثني عقيل بن شبيب، عن أبي وهب الجُشَمي وكانت له صحبة قال:
قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “ارتبطوا الخيل، وامسحوا بنواصيها وأعجازها” أو قال: “أكفالها” وقلِّدوها، ولا تقلدوها الأوتار”.
51- باب في تعليق الأجراس
2554ـ حدثنا مسدد، ثنا يحيى، عن عبيد اللّه، عن نافع، عن سالم، عن أبي الجراح مولى أمّ حبيبة،
عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: “لاتصحب الملائكة رفقةً فيها جرسٌ”.
2555ـ حدثنا أحمد بن يونس، ثنا زهير، ثنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال:
قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “لاتصحب الملائكة رفقةً فيها كلبٌ أو جرسٌ”.
2556ـ حدثنا محمد بن رافع، ثنا أبو بكر بن أبي أويس، قال: حدثني سليمان بن بلال، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة
أن النبيّ صلى اللّه عليه وسلم قال في الجرس “مزمار الشيطان”.
52- باب في ركوب الجلالة
2557ـ حدثنا مسدد، ثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن نافع،
عن ابن عمر، قال: نُهِيَ عن ركوب الجلالة.
2558ـ حدثنا أحمد بن أبي سريج الرّازي، أخبرني عبد اللّه بن الجهم، ثنا عمرو يعني ابن أبي قيس عن أيوب السختياني، عن نافع، عن ابن عمر قال:
نهى رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم عن الجلاَّلة في الإِبل أن يُرْكَبَ عليها.
53- باب في الرجل يُسمِّي دابته
2559ـ حدثنا هنّاد بن السَّرِيِّ، عن أبي الأحوص، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، عن معاذ قال:
كنت ردف النبيِّ صلى اللّه عليه وسلم على حمار يقال له عُفيْرٌ.
54- باب في النداء عند النفير: يا خيل اللّه اركبي
2560ـ (ضعيف).
55- باب النهي عن لعْنِ البهيمة
2561ـ حدثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلّب، عن عمران بن حُصَين
أن النبي صلى اللّه عليه وسلم كان في سفر فسمع لعنةً فقال: “ماهذه؟” قالوا: هذه فلانة لعنت راحلتها، فقال النبيّ صلى اللّه عليه وسلم: “ضعوا عنها فإِنها ملعونةٌ” فوضعوا عنها، قال عمران: فكأني أنظر إليها ناقة ورقاء.
56- باب في التحريش بين البهائم
2562ـ (ضعيف).
57- باب في وسم الدوابّ
2563ـ حدثنا حفص بن عمر، ثنا شعبة، عن هشام بن زيد، عن أنس [بن مالك] قال:
أتيت النبي صلى اللّه عليه وسلم بأخٍ لي حين ولد ليُحَنِّكهُ فإِذا هو في مِرْبَدٍ يسمُ غنماً، أحسبه قال: في آذانها.
58- باب النهي عن الوسْم في الوجه والضرب في الوجه
2569ـ حدثنا محمد بن كثير، قال: أخبرنا سفيان، عن أبي الزبير،
عن جابر أن النبي صلى اللّه عليه وسلم مُرّ عليه بحمار قد وسم في وجهه فقال: “أما بلغكم أنِّي [قد] لعنت من وسم البهيمة في وجهها أو ضربها في وجهها؟” فنهى عن ذلك.
59- باب في كراهية الحمر تُنْزَى على الخيل
2565ـ حدثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن ابن زرير، عن علي بن أبي طالب رضي اللّه عنه قال:
أهديت لرسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم بغلةٌ فركبها، فقال عليٌّ: لو حملنا الحمير على الخيل فكانت لنا مثل هذه، قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “إنما يفعل ذلك الذين لا يعلمون”.
60- باب في ركوب ثلاثة على دابة
2566ـ حدثنا أبو صالح محبوب بن موسى، قال: أخبرنا أبو إسحاق الفزاري، عن عاصم بن سليمان، عن مورِّق يعني العِجْلي حدثني عبد اللّه بن جعفر قال:
كان النبي صلى اللّه عليه وسلم إذا قدم من سفر استقبل [بنا]، فأيُّنا استقبل أوّلاً جعله أمامه، فاستقبل بي فحملني أمامه، ثمّ استقبل بحسن أو حسين فجعله خلفه، فدخلنا المدينة وإنّا لكذلك.
61- باب في الوقوف على الدابة
2567ـ حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، ثنا ابن عيّاش، عن يحيى بن أبي عمرو السيباني، عن أبي مريم، عن أبي هريرة،
عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: “إيّاي أن تتخذوا ظهور دوابكم منابر؛ فإِنَّ اللّه إنما سخرها لكم لتبلغكم إلى بلدٍ لم تكونوا بالغيه إلاَّ بشقِّ الأنفس، وجعل لكم الأرض فعليها فاقضوا حاجاتكم”.
62- باب في الجنائب
2568ـ (ضعيف).
63- باب في سرعة السير والنهي عن التعريس في الطريق
2569ـ حدثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد، أخبرنا سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة
أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال: “إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإِبل حقها، وإذا سافرتم في الجدب فأسرعوا السير، فإِذا أردتم التعريس فتنكَّبوا عن الطريق”.
2570ـ حدثنا عثمان بن أبي شيبة، ثنا يزيد بن هارون، أخبرنا هشام، عن الحسن، عن جابر بن عبد اللّه، عن النبيِّ صلى اللّه عليه وسلم نحو هذا، قال بعد قوله: “حقَّها” “ولا تعدوا المنازل”.
64- باب في الدُّلجة
2571ـ حدثنا عمرو بن عليّ، ثنا خالد بن يزيد، ثنا أبو جعفر الرّازي عن الرَّبيع بن أنس، عن أنس، قال:
قال رسول اللّه عليه وسلم: “عليكم بالدُّلْجَةِ فإِنَّ الأرض تطوى بالليل”.
65- باب رب الدابة أحقُّ بصدرها
2572ـ حدثنا أحمد بن محمد بن ثابت المروزي، قال: حدثني عليّ بن حسين، حدثني أبي، حدثني عبد اللّه بن بريدة قال:
سمعت أبي بُرَيدَةَ يقول: بينما رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يمشي جاء رجل ومعه حمار، فقال: يارسول اللّه، اركب، وتأخّرَ الرجل فقال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “لا، أنت أحقُّ بصدر دابتك منِّي، إلاَّ أن تجعله لي” قال: فإِني قد جعلته لك، فركب [صلى اللّه عليه وسلم].
66- باب في الدابة تُعَرْقبُ في الحرب
2573ـ حدثنا عبد اللّه بن محمد النفيلي، ثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، قال: حدثني ابن عباد عن أبيه عباد بن عبد اللّه بن الزبير [قال أبو داود هو يحيى بن عباد] حدثني أبي الذي أرضعني وهو أحد بني مرَّة بن عوف، وكان في تلك الغزاة غزاة مؤتة قال:
واللّه لكأني أنظر إلى جعفرٍ حين اقتحم عن فرس له شقراء فعقرها، ثم قاتل القوم حتى قتل.
قال أبو داود: هذا الحديث ليس بذاك القويِّ، [وقد جاء فيه نهي كثير عن أصحاب رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم].
67- باب في السَّبق
2574ـ حدثنا أحمد بن يونس، ثنا ابن أبي ذئب، عن نافع بن أبي نافع، عن أبي هريرة قال:
قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم: “لا سبق إلا في خفٍّ أو [في] حافرٍ أو نصلٍ”.
2575ـ حدثنا عبد اللّه بن مسلمة القعنبي، عن مالك، عن نافع، عن عبد اللّه بن عمر
أنَّ رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم سابق بين الخيل التي قد أضمرت من الحفياء ، وكان أمدها ثنية الوداع، وسابق بين الخيل التي لم تضمر من الثنية إلى مسجد بني زُرَيْق، وإن عبد اللّه كان ممن سابق بها.
2576ـ حدثنا مسدد، ثنا معتمر، عن عبيد اللّه، عن نافع، عن ابن عمر
أن نبيَّ اللّه صلى اللّه عليه وسلم كان يضمِّرُ الخيلَ يسابق بها.
2577ـ حدثنا أحمد بن حنبل، قال: ثنا عقبة بن خالد، عن عبيد اللّه عن نافع، عن ابن عمر
أن النبي صلى اللّه عليه وسلم سبق بين الخيل، وفضل القُرَّحَ في الغاية.
68- باب في السبق على الرجل
2578ـ حدثنا أبو صالح الأنطاكي محبوب بن موسى، أخبرنا أبو إسحاق يعني الفزاري عن هشام بن عروة، عن أبيه وعن أبي سلمة، عن عائشة [رضي اللّه عنها] أنها كانت مع النبيِّ صلى اللّه عليه وسلم في سفر قالت: فسابقته فسبقته على رجليَّ، فلما حملت اللحم سابقته فسبقني: فقال: “هذه بتلك السبقة”.
69- باب في المحلَّل
2579ـ (ضعيف).
2580ـ (ضعيف).
70- باب [في] الجلب على الخيل في السباق
2581ـ حدثنا يحيى بن خلف، ثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، ثنا عنبسة، ح وثنا مسدد، ثنا بشر بن المفضل، عن حميد الطويل جميعاً عن الحسن، عن عمران بن حصين،
عن النبيِّ صلى اللّه عليه وسلم قال: “لاجلب ولا جنب” زاد يحيى في حديثه “في الرهان”.
2582ـ حدثنا ابن المثنى، ثنا عبد الأعلى، عن سعيد، عن قتادة قال:
الجلب والجنب في الرهان.
71- باب في السيق يُحلَّى
2583ـ حدثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا جرير بن حازم، ثنا قتادة، عن أنس قال:
كانت قبيعةُ سيف رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم فضةً.
2584ـ حدثنا محمد بن المثنى، ثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي عن قتادة، عن سعيد بن أبي الحسن قال:
كانت قبيعة سيف رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم فضة.
قال قتادة: وما علمت أحداً تابعه على ذلك.
2585ـ حدثنا محمد بن بشار، حدثني يحيى بن كثير أبو غسان العنبري، عن عثمان بن سعد، عن أنس بن مالك قال: كانت، فذكر مثله.
قال أبو داود: أقواها حديث سعيد بن أبي الحسن، والباقي كلها ضعاف.
72- باب في النبل يُدخَل به المسجد
2586ـ حدثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث، عن أبي الزبير، عن جابر،
عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم أنه أمر رجلاً كان يتصدّق بالنبل في المسجد: أن لا يمر بها، إلا وهو آخذ بنصولها.
2587ـ حدثنا محمد بن العلاء، ثنا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى،
عن النبي صلى اللّه عليه وسلم قال: “إذا مرَّ أحدكم في مسجدنا أو في سوقنا ومعه نَبْلٌ، فليمسك على نصالها” أو قال: “فليقبض كفه” أو قال: “فليقبض بكفه أن تصيب أحداً من المسلمين”.
73- باب في النهي أن يُتعاطى السيف مسلولاً
2588ـ حدثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد، عن أبي الزبير، عن جابر
أن النبيَّ صلى اللّه عليه وسلم نهى أن يتعاطى السيف مسلولاً.
74- باب في النهي أن يقدَّ السير بين أصبعين
2589ـ (ضعيف).
75- باب في لبس الدروع
2590ـ حدثنا مسدّد، ثنا سفيان، قال: حسبت أني سمعت يزيد بن خُصَيْفَةَ يذكر عن السائب بن يزيد، عن رجل قد سماه:
أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم ظاهر يوم أحد بين درعين، أو لبس درعين.
76- باب في الرايات والألوية
2591ـ حدثنا إبراهيم بن موسى الرّازي، أخبرنا ابن أبي زائدة، أخبرنا أبو يعقوب الثقفيُّ، حدثني يونس بن عبيد مولى محمد بن القاسم قال: بعثني محمد بن القاسم إلى البراء بن عازب يسأله عن راية رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم ما كانت؟ فقال: كانت سوداء مربَّعة من نمرةٍ.
2592ـ حدثنا إسحاق بن إبراهيم المروزي [وهو ابن راهويه] ثنا يحيى بن آدم، ثنا شريك، عن عمّار الدُّهني، عن أبي الزبير، عن جابر
يرفعه إلى النبيِّ صلى اللّه عليه وسلم أنه كان لواؤه يوم دخل مكة أبيض.
2593ـ (ضعيف).
77- باب في [الإِنتصار] برذل الخيل والضعفة
2594ـ حدثنا مؤمل بن الفضل الحراني، ثنا الوليد، ثنا ابن جابر، عن زيد بن أرطأة الفزاري، عن جبير بن نفير الحضرمي أنه سمع أبا الدرداء يقول:
سمعت رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول: “ابغوني الضعفاء؛ فإِنّما ترزقون وتنصرون بضعفائكم”.
[قال أبو داود: زيد بن أرطاة أخو عديّ بن أرطاة].
78- باب في الرجل ينادي بالشعار
2595ـ (ضعيف).
2596ـ (ضعيف).
2597ـ حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن أبي إسحاق، عن المهلّب بن أبي صُفْرة، قال:
أخبرني من سمع النبيّ صلى اللّه عليه وسلم يقول: “إن بُيِّتُّمْ فليكن شعاركم حم~ لايُنصرون”.
79- باب ما يقول الرجل إذا سافر
2598ـ حدثنا مسدّد، ثنا يحيى، ثنا محمد بن عجلان، قال: حدثني سعيد المقبري، عن أبي هريرة قال:
كان رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم إذا سافر قال: “اللهمَّ أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر، وكآبة المنقلب، وسوء المنظر في الأهل والمال، اللهمِّ اطو لنا الأرض، وهون علينا السفر”.
2599ـ حدثنا الحسن بن عليّ، ثننا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، قال: أخبرني أبو الزبير أن عليّا الأزديَّ أخبره أن ابن عمر علّمه
أن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم كان إذا استوى على بعيره خارجاً إلى سفر كبّر ثلاثاً ثم قال: “{سبحان الذي سخر لنا هذا وما كننا له مقرنين، وإنا إلى ربنا لمنقلبون} اللهم إني أسألك في سفرنا هذا البرَّ والتقوى، ومن العمل ما ترضى، اللهمَّ هوّن علينا سفرنا هذا، اللهم اطو لنا البعد، اللهم أنت الصاحب في السفر، والخليفة في الأهل والمال” وإذا رجع قالهنّ، وزاد فيهنّ: “آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون” وكان النبيُّ صلى اللّه عليه وسلم وجيوشه إذا علوا الثنايا كبروا؛ وإذا هبطوا سبَّحوا، فوضعت الصلاة على ذلك.

پێشنیارکراو

سونەنى ئەبو داود

كتێبی نوێژ :كتاب الصلاة: من باب (48 – 99).

48- باسی فه‌زڵی نوێژی به‌كۆمه‌ڵ :باب فی فضل صلاة الجماعة. 554ـ حدثنا حفص بن عمر، …